お客様各位　

6月16日(火)午前11時半ごろ

くるみちゃんが旅立ちました。７歳４ヶ月の生涯でした。

シマリスカフェでいちばん、手のり体験が上手な女の子でした。

サニーの初恋の相手で、サニーの第二夫人。

２０２３年の出産時に、おなかの中で赤ちゃんが逆子となり、

１２時間を超える難産のすえ３匹の赤ちゃんを産んでくれました。

お別れを覚悟してから約３年。とても長生きしてくれました。

晩年はタイガー期もなくなり、穏やかな生涯を送りました。

２０２６年の春にはアゴの下に膿が溜まるも手術に成功し、

まだまだ一緒にいれると信じておりました。

しかし発情期が抜けた先月から体力が落ちはじめ、

頻尿が目立つようになり、様々な薬を試しましたが、

９２gあった体重は82gにまで減少しておりました。

六月十六日。お別れは突然やってきました。

動物病院で膀胱のエコーをとるため、獣医師に預けたところ

突然の心肺停止。蘇生を試みましたが戻ってきてはくれませんでした。

ほんの１分弱の出来事でした。

あまりにも唐突で、私たちも現実を受け止めきれずにいます。

6月18日(木)の午前中〜午後2時までを臨時休業（葬儀を執り行います）

6月19日(金)は全日臨時休業とさせていただき、くるみちゃんを偲び想いを馳せるお時間を頂戴したいと存じます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

①暖ドリーチキン

②ガパオ・ラ・リス

③ティラりす珈琲ゼリーアイス

④キウイandアップルスムージー

⑤ちょっぴり大人のレモンスカッちゅ

5月16日(土)よりスタート

ぜひご賞味くださいませ♪

お客様各位

令和 8年4月20日未明

チルちゃんが老衰のため旅立ちました。8歳2ヶ月の生涯でした。

シマリスカフェ史上、最高齢を更新してくれました。

5匹の子宝に恵まれ4匹の孫もでき、長生きのリスさんでした。

2021年の子喰い事件を経て、

2022年には再び出産し5匹の子供達を育てあげてくれました。

普戒心が強く攻撃的な性格で、高貴なまいなリスさんでしたが、たとえこちらから触ることができなくても、わたしたちにとっては他のリスさんたちと何も変わることなく愛おしい存在でした。

大きな病気をすることもなく、

8歳を迎えた春も発情期には6回も鳴き声を聴かせてくれて、ビッグマザーの存在感を店内に響かせておりました。

最後の発情期が抜けた直後から体力が落ちはじめ、104gあった体重も約一週間で70gにまで落ちました。

旅立つ前夜まで自力でご飯を食べ、上下運動ができており、「フン。最後まで人間の世話にはならないわ」といった気概でカッコイイ生き様、散り際を見せてくれました。

チルちゃんへ

あなたの生き様はこれからも語り継がれることでしょう。

あなたの物語はきっと繋がっていくでしょう。

時を駆けたら戻っておいで。巡りめぐって戻っておいで。

曾孫として、玄孫となって、ふたたびここに戻っておいで。

未来があなたを待っている。

未来でぼくらは待っている。

店主　酒井

コンシェルジュ　星

お客様各位

いつも弊店を応援いただき誠にありがとうございます。

わたくしども「シマリスカフェ〜アースのおみせ〜」は、おかげさまで創業6周年を迎えることとなりました。

これを機に、このたび運営を個人事業主から「株式会社ほっぺたカンパニー」へと移行する運びとなりました。

①初代シマリス「アース」の没後10年

②お店の看板として活躍してくれた「サニー」が孫の代まで命を繋ぎ、その役目を終え、

③社員が育ち、頼もしい存在となってきたこの時期を、

新しい一歩を踏み出す大切な節目と捉え、会社設立を決心したものでございます。


これまで私たちの理念や想いに耳を傾け、応援いただきました皆さまには、この場をお借りしましてあらためて深く感謝申し上げます。

昨今の動物カフェやペットショップを取り巻く環境には、依然として目を覆いたくなるような現状が大きく横たわっております。

しかし、だからといって「動物カフェなんてライト層のものだから、これくらいのレベルで良いだろう」と思って仕事をしたことはこれまで一度もありません。

「よそはよそ。うちはうち」としてこれからも「可愛いだけの、わたしじゃない」をモットーに信念を貫く所存です。プロとしての矜持をお見せします。

ご来店いただいた皆さまからお寄せいただいたリス愛やペットへの想いがお店にはぱんぱんに詰まっております。私達は開業当初からの情熱を1度たりとも冷ますことなく、これからもシマリスとお客様を何より大切に、「この業界のあるべき姿」を体現し、認めていただけるよう精進してまいります。
吹けば飛ぶような小さな会社ではございますが、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

敬具

株式会社　ほっぺたカンパニー　

代表取締役　酒井孝洋

お客様各位

今朝、ダニーが旅立ちました。

３歳8ヶ月でした。

8月23日に不正咬合を発症して4ヶ月。

治療を頑張ってくれました。

ダニーはサニーとチルちゃんの息子。

サニーにそっくりで、人懐っこい性格で、たくさんのお客様に愛されました。

平均寿命より短い生涯だったかもしれませんが、2024年にはこっぺちゃんとの間に子孫まで遺してくれました。

介護生活はわたしたちにとってはかけがえのない時間となり、営業終了後の毎日の体重測定や投薬、歯みがきやマッサージタイム、どれをとっても美しい日々でした。

ダニーが旅立ったことはとても寂しいですが、ダニーのケージとわたしたちの心の穴を、やがてデビューする彼の子供たちが埋めてくれることでしょう。

麻酔を使わずに治療を続けてくださった獣医の先生、これまでダニーを可愛がってくださった皆さま、応援してくださった皆さまに、ダニーに代わりまして御礼申し上げます。

12月26日(金)は臨時休業とさせていただき、お葬式をしてまいります。

お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ダニーとのお別れにしばしお時間を頂戴できればと存じます。

※ダニーのケージは四十九日にあたる2月9日までそのままにしておきます。